Backyard pickleball court construction